-
1 оболочка аэростата
gasbag имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > оболочка аэростата
-
2 оболочка аэростата
<cosm.> balloon gas bag -
3 оболочка аэростата
2) Engineering: (воздушного шара) outer envelopeУниверсальный русско-английский словарь > оболочка аэростата
-
4 оболочка аэростата
-
5 оболочка аэростата
-
6 оболочка аэростата
-
7 оболочка аэростата
Русско-английский аэрокосмический словарь > оболочка аэростата
-
8 оболочка аэростата
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оболочка аэростата
-
9 оболочка аэростата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оболочка аэростата
-
10 оболочка аэростата (воздушного шара)
Engineering: outer envelopeУниверсальный русско-английский словарь > оболочка аэростата (воздушного шара)
-
11 резиновая оболочка аэростата
Dictionnaire russe-français universel > резиновая оболочка аэростата
-
12 оболочка
ж.1) involucro m, inviluppo m; camicia f; guscio m; guaina f2) строит. struttura f a guscio, guscio m, volta f sottile- большепролётная оболочка
- висячая оболочка
- внешняя оболочка
- внутренняя оболочка
- водородная оболочка
- оболочка вращения
- выпуклая оболочка
- газовая оболочка
- газонепроницаемая оболочка
- герметическая оболочка
- гибкая оболочка
- гладкая оболочка
- гофрированная оболочка
- двойная оболочка
- оболочка двоякой кривизны
- джутовая оболочка
- оболочка дирижабля
- длинная оболочка
- железобетонная оболочка
- жёсткая оболочка
- защитная оболочка
- изолирующая оболочка
- ионная оболочка
- оболочка кабеля
- короткая оболочка
- многоволновая оболочка
- многопролётная оболочка
- многослойная оболочка
- монолитная оболочка
- непроводящая оболочка
- оболочка обратной кривизны
- одноволновая оболочка
- однопролётная оболочка
- однослойная оболочка
- оболочка переноса
- оболочка пламени
- призматическая оболочка
- оболочка провода
- сферическая оболочка реактора
- ребристая оболочка
- резиновая оболочка
- сборная оболочка
- сборно-монолитная оболочка
- сводчатая оболочка
- сетчатая оболочка
- складчатая оболочка
- сферическая оболочка
- тонкая оболочка
- тонкостенная оболочка
- оболочка формы
- цилиндрическая оболочка
- эластичная оболочка
- электронная оболочка
- ядерная оболочка
- оболочка ядра -
13 оболочка
1) blanket
2) <engin.> case
3) casing
4) cladding
5) cover
6) <scient.> envelope
7) hull
8) jacket
9) lagging
10) mantle
11) sheath
12) shell
13) skin
– большепролетная оболочка
– вантовая оболочка
– выпуклая оболочка
– инъективная оболочка
– колбасная оболочка
– линейная оболочка
– оболочка атома
– оболочка аэростата
– оболочка вращения
– оболочка голоморфности
– оболочка дирижабля
– оболочка ионная
– оболочка кабеля
– оболочка реактора
– оболочка твела
– плазменная оболочка
– полная оболочка
– резинокордная оболочка
– сферическая оболочка
– уравновешенная оболочка
– электронная оболочка
кишечная колбасная оболочка — natural sausage casing
радужная оболочка глаза — iris
-
14 оболочка
1. shell2. envelope -
15 оболочка
-
16 оболочка
ограждающие конструкции, оболочка — building envelop
-
17 оболочка
-
18 оболочка
ж1. пӯст, парда, ҷилд, ғилоф, қишр, лифофа; оболочка зерна пӯсти дон; оболочка Земли қишри Замин//перен. қиёфа, афт2. анат. ғищо, парда; слизистая оболочка пардаи луобӣ3. ав. ҷилд; оболочка аэростата ҷилди аэростат -
19 оболочка
оболочка ж. Abdeckung f; Abschlußkappe f; пищ. Decke f; Einhüllung f; Gurtung f; Haut f; Hemd n; Häutchen n; Hülle f; Hülse f; Kapsel f; Kapselung f; Mantel m; стр.,стр. яд. физ.,физ. Schale f; Schalenkonstruktion f; Umhüllung f; Umwicklung f; Überzug mоболочка ж. валентных электронов Außenschale f; физ. Valenzschale f; äußere Elektronenschale f; äußere Schale -
20 оболочка
ж( кожура) tegumento m; (у аэростата и т. п.) invólucro m; aspecto m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оболочка аэростата — Оболочка конструкция, содержащая средство создания подъемной силы;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.04.2003 N 118 Об утверждении Федеральных авиационных правил Положение о порядке допуска к эксплуатации единичных экземпляров воздушных судов … Официальная терминология
ОБОЛОЧКА — ОБОЛОЧКА, и, жен. Поверхностный слой, обтягивающий, покрывающий что н. О. зерна. Роговая о. (роговица). О. аэростата (баллон в 3 знач.). • Географическая оболочка Земли (спец.) ландшафтный слой как сфера взаимодействия земной коры и верхней части … Толковый словарь Ожегова
оболочка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оболочки, чему? оболочке, (вижу) что? оболочку, чем? оболочкой, о чём? об оболочке; мн. что? оболочки, (нет) чего? оболочек, чему? оболочкам, (вижу) что? оболочки, чем? оболочками, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
оболочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Плёнка, кожура, слой чего л., покрывающий, обволакивающий что л. снаружи. О. плода. О. зерна. Бабочка вылетела из своей оболочки. Из своих оболочек показались на свет листочки. Лопнула тугая о. цветка. // Анат.… … Энциклопедический словарь
оболочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1) а) Плёнка, кожура, слой чего л., покрывающий, обволакивающий что л. снаружи. Оболо/чка плода. Оболо/чка зерна. Бабочка вылетела из своей оболочки. Из своих оболочек показались на свет листочки. Лопнула тугая… … Словарь многих выражений
гидромодель аэростата — Рис. 1. Гидромодель нежёсткого аэростата. гидромодель аэростата модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для… … Энциклопедия «Авиация»
гидромодель аэростата — Рис. 1. Гидромодель нежёсткого аэростата. гидромодель аэростата модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для… … Энциклопедия «Авиация»
Гидромодель аэростата — модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для оценки формы и деформации корпуса (оболочки) нежёстких дирижаблей ,… … Энциклопедия техники
Гондола аэростата — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Гондола аэростата кабина управления … Википедия
БАЛЛОН — (фр. ballon, от balle шар). 1) шар, преимущественно воздушный, или большой стеклянный. 2) в хореографическом искусстве воздушное па. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛЛОН 1) воздушный шар; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
Летательный аппарат — устройство для управляемого полёта в атмосфере планеты или космическом пространстве. Полёт Л. а. представляет собой движение над твердой и жидкой поверхностью планеты или в межпланетном пространстве. Л. а. используются для перевозки людей … Большая советская энциклопедия